Bearnès  Bearnès   Français  Français   Español  Español   English  English  
 

Lo mot deu president

Dret descendent d'ua vielha familha bearnesa, qu'èi lo privilègi de'vs saludar, vosautes, bearnés ligats au vòste país, aus soviers collectius de las vòstas originas, a un parçan qui aucupa ua plaça màger au mei pregond de cadun.

Que soi tanben hèra urós de representar enqüèra au còr deu Bearn, ua banca familiau dehèt centenària, de mei bearnesa, independenta, e virada de cap au desvolopament economic deu noste parçan e sonque.

Que demoratz lhèu hòra deu Bearn, mes, qu'ac esperam, que n'avetz enqüèra guardat sentiments deus bons. Que desiram ua collaboracion dab vosautes, que serà un junhet mei qui'vs balharà lo parat de v'arreligar ad aqueste parçan vitèc, lo Bearn, qui espèra la vòsta ajuda e perqué pas la vòsta visita.

Dab la mia estima, coraument.

Christian Pouyanne - President